Souffle d'air
Ça y est j'arrive au bout de tout ce que j'avais à faire en ce mois de mars très chargé, je vais pouvoir respirer un peu !
***
I'm almost done with everything I had to do these last few weeks, freedoooom !
▲▼▲
En cours
J'ai décidé de préparer Noël très tôt cette année pour ne pas être prise au dépourvu.
***
I'm getting ready for Christmas very early this year !
▲▼▲
Plume
Une autre vue de Paris, cette fois dessinée à la plume et à l'encre de Chine.
Ah le crissement de la plume sur le papier… quel régal !
***
Another drawing of Paris, but this time I used India ink.
I love the sound of the dip pen on the paper !
Et la mise en couleur au crayon.
▲▼▲
Variations au crayon
Ce week-end j'ai pu essayer de nouveaux crayons de couleur aux pigments très intenses, je me suis amusée et ai laissé libre-cours à mon imagination.
Belle semaine à tous !
***
I had the chance to try pencils with very bright colors, here is the result.
Have a nice week !
▲▼▲
Sur les toits
Chose promise, chose due, voici la gravure des toits de Paris que j'ai réalisée vendredi, à la pointe sèche et encrée en noir et bleu afin d'obtenir un "gris Paris".
Bonne semaine !
***
Here is a drypoint print of my Paris drawing I did this friday in class.
Have a nice week !
▲▼▲
I ♥ Paris
Hello à tous ! En ce moment, c'est recherches, recherches et… recherches. J'ai dessiné une petite vue de ma chère ville, je fais des essais, à l'aquarelle, au crayon, à l'ordi, je ne sais pas, je recommence, je re-recommence… j'aurais même une pointe sèche à vous montrer après mon cours de cet après-midi.
***
Hello everyone ! I'm trying, again and again all kinds of things these days, watercolor, pencil, digital on this little drawing I did of my beloved Paris. Well, we'll see where it goes !
▲▼▲
L'Affiche Moderne
Une nouvelle affiche chez l'Affiche Moderne !
Attention, elle n'est éditée qu'à 100 exemplaires !
***
A new poster for l'Affiche Moderne.
There will be only 100 prints for sale !
Et pour aller avec : Big Fox
▲▼▲
Dans la lune
Une petite aquarelle pour un petit Harry.
***
A new watercolor painting for a little boy named Harry.
Happy lundi !
▲▼▲
