Et voici le mois de mars, bientôt le printemps !
Comme d'habitude, cliquez ci-dessous pour télécharger les fonds d'écran.
---------
March, almost springtime !
As usual, click below to download the files.
--------
Petit // Small
ameliebiggslaffaiteur_03_2018_mars_grand
Grand // Large
ameliebiggslaffaiteur_03_2018_mars_petit
--------
À retrouver dans toutes les bonnes librairies, papeteries, carteries !
----------
In stores !
----------
C'est l'histoire de Pilou le petit lapin qui va faire une bien mauvaise rencontre en allant gambader un peu trop loin de ses parents... mais que va t'il se passer ???
La suite dans le numéro d'avril de la Petite Salamandre :-)
----------
Almost done with my little rabbits for the April issue of the children's magazine La Petite Salamandre !
----------
Et voilà le mois de février !
Vous avez été nombreux à trouver mignonnes les petites baleines
que j'ai dessinées pour L'Affiche Moderne,
alors les voici en fond d'écran come cela vous les aurez sous les yeux pendant un mois :-) !
Comme d'habitude, cliquez ci-dessous pour télécharger les fonds d'écran.
---------
I received lots of messages telling me that my whales were cute
so here they are on you monthly wallaper :-)
As usual, click below to download.
--------
Grand / Large
Petit / Small
---------
Ma nouvelle affiche pour L'Affiche Moderne, "Sous les flocons" est disponible par ici !
Un petit village de pêcheurs au fond d'un fjord, des baleines, des oiseaux le tout sous la neige…
J'espère qu'elle vous plaira :-)
----------
My new print is available at L'Affiche Moderne !
A little village in a fjord, whales playing in the sea, birds and snowflakes…
I hope you'll like it :-)
---------
Et c'est reparti, dans la joie et la bonne humeur ;-) !
Comme d'habitude, cliquez ci-dessous pour télécharger.
---------
Off to a new year, with smiles on our faces !
As usual, click below to download.
--------
Grand / Large
Petit / Small
---------
Pour vos cadeaux de Noël, pourquoi ne pas offrir une jolie affiche,
créée et imprimée en France sur un papier d'art ?
Allez faire un tour sur le site de l'Affiche Moderne,
vous y trouverez toutes les affiches que j'ai dessinées ! C'est par ici :-)
----------
For Christmas, why not get a nice print, designed and printed in France with love ?
Follow this link to see all the ones I designed for l'Affiche Moderne !
---------
----------
Au plaisir de vous voir dimanche matin à Soisy sur Seine !
----------
Hope to see you there on sunday morning !
----------
Comme d'habitude, vous cliquez sur le lien correspondant pour télécharger gratuitement le fond d'écran qui vous convient !
----------
It's Christmas already ! As usual, click on the link below to download the illustration for free !
----------
----------
Grand / Large : ameliebiggslaffaiteur_2017_decembre_grand
Petit / Small : ameliebiggslaffaiteur_2017_decembre_petit
----------
Mon livre fait partie de la sélection du Monde pour le Salon du Livre Jeunesse de Montreuil !
Pour voir toute la sélection, cliquez ICI.
----------
My book was selected by the newspaper Le Monde among lots of books for its French book fair selection… I'm quite happy I must admit ;-) !
Click HERE to see all the books that were selected (sorry it's in French) !
----------
Le salon du livre jeunesse ouvre ses portes du mercredi 29 novembre au lundi 04 décembre. Toutes les maisons d'éditions seront là, plein d'auteurs et d'illustrateurs aussi seront présents, l'entrée est gratuite pour TOUS les mercredi, jeudi et vendredi, tous les jours pour les enfants jusqu'à 18 ans, et coûte 5 euros les samedi, dimanche et lundi, mais si vous prenez votre billet en ligne vous recevez 4 euros en Chèque Lire ! (prenez votre billet ICI)
Pour ma part j'y dédicacerai le dimanche 3 décembre à 16h30 sur le stand des Éditions Larousse (D28), venez nombreux !
----------
I'll be signing my book this sunday (December 3rd) at 4:30 pm in Montreuil, at the children book fair. Come !
---------
Je dédicacerai mon livre "Sauter dans les flaques et autres petits bonheurs des quatre saisons" paru aux éditions Larousse jeunesse le 4 octobre dernier le samedi 25 novembre à la librairie La 25è Heure dans le 15è à Paris, à partir de 16h30, venez nombreux !
----------
I'll be signing my book on November 25th in Paris, in the bookstore La 25è Heure, from 16:30 pm
Let's meet !
----------
Et aussi : la page Facebook de Larousse Jeunesse est ouverte ! C'est par ici !
The publishing company Larousse Jeunesse now has a FB page, it's this way !
----------
Plein de nouveautés pour Cartes d'Art, des cartes format XL, des carnets, des cartes puzzle, des marque-page… à retrouver en boutique dès à présent !
----------
Lots of new things for Cartes d'Art, notebooks, giant cards, bookmarks, puzzle cards… available in shops !
----------
Voici le nouveau fond d'écran, un peu de gaieté pour contrer les premiers frimas :-)
---------
Here is the new wallpaper for this cold month !
---------
Pour télécharger,cliquez sur le lien qui vous intéresse
Click on one of the links (or both) to download :
Version ordinateur / For computer
ameliebiggslaffaiteur_2017_novembre_grand
Version téléphone et tablette / For smartphone and pad
ameliebiggslaffaiteur_2017_novembre_petit
---------
Je vous souhaite un joli mois !
Have a nice month !
----------
