Immensément heureuse je suis d'avoir illustré les pages Jeux du magazine J'aime Lire du mois de février !

Je prépare quelques dessins pour un atelier que je vais animer bientôt.

----------

Deux petites toiles à l'aquarelle pour Mathilde et Elliot.

Merci Sophie pour cette commande !

***

Two watercolor paintings for a little Mathilde and a little Elliot !

▲▼▲

◆ ◆ ◆

Je viens de terminer ces deux aquarelles sur toile, pour une petite Esmée et une petite Clotilde. Elles partent de ce pas en Angleterre !

----------

I just finished these two watercolor paintings on canvas, now they're off to England !

----------

----------

J'ai rapporté un petit poisson dans mes bagages…

***

I brought a little fish back in my luggage…

▲▼▲

Je viens de réaliser une aquarelle sur toile pour un petit Gaspard, dont le père est paysan, d'où le tracteur !

***

I just finished this piece of watercolor on canvas for a little Gaspard whose father is a farmer, hence the tractor !

 Et comme c'est lundi, une jolie chanson en prime…

▲▼▲

Je vous dis à septembre ! Yihaaaa !!!!

***

See you in September !

▲▼▲

▲▲▲

"Le soleil est attendu au guichet Partie Nord de la France !"

(là Claire je m'adresse à toi : n'approche même pas les doigts de ce clavier, je suis sérieuse).

Bon, en attendant qu'il arrive…

(Merci les Normands !)

▲▲▲

Retour de week-end à la campagne… donc en fait on est bien au printemps, et même presque en été ?

Alors les deux paires de chaussettes et les moufles sont juste une vue de l'esprit…

▲▲▲▲▲

Mais qui sont tous ces gens au bord de la route ?

Dessin trouvé en faisant du rangement.

Il faudra penser à lui demander…

◆◆◆◆◆

et voilà !

quelques instantanés de ce joli week-end

ça y est ma transe trimestrielle est là.

et en plus maintenant ils ont un blog, ça va être la transe permanente alors ?

http://www.milkmagazine.net

le moment de décorer le sapin approchant à grands pas, je vous ai déniché deux ornements de toute bôôôté, mais alors là, je crois qu'on peut pas trouver mieux !!

non, vous n'êtes pas d'accord ?

Il est sorti le 22 octobre, écrit par Mazarine Pingeot et illustré par votre dévouée,
il fait partie de la collection OLI à écouter en podcast.

C'est une co-édition Michel Lafon et France Inter.

------------

New book !

You can read the book but also listen to the story

----------

Livre

Podcast

La même, à la fin de la semaine… enfin on essaye !

----------

And it's the end of the week, keep calm and enjoy the week-end !

----------

Première nouveauté de cette rentrée, un nouveau client espagnol MENUDOS CUADROS, où vous pourrez retrouver trois posters tous frais !

----------

Fresh news, I have three new posters on sale in Spain ! Here is the link to the website.

----------

 Et vive le chocolat !

▲▼▲

L'hiver est finiiii !

***

Winter is over !

▲▼▲

J'ai dessiné les rollers de mon enfance. Quand même ça avait de la gueule à cette époque (dit la vieille) !

***

I drew the roller skates I had when I was a kid, they looked terrific back then, didn't they ! 

▲▼▲

Je vous souhaite à tous de très belles fêtes de Noël !

***