On m'a récemment passé commande d'un dessin d'une petite fille jouant de la harpe, j'ai donc réalisé cette illustration pour elle.
***
Here is a drawing I did for a little girl, present of a mom to her daughter.
◆ ◆ ◆
Ça y est, mes nouvelles affiches sont sorties, il y en a six en tout, et tout ça juste à temps pour Noël !
Ça se passe ICI, sur le site de l'Affiche Moderne !
***
I have six new images available at l'Affiche Moderne, just in time for your Christmas presents ! It's THIS WAY !
EDIT du 10 décembre :
Au fait, ce sont des tirages limités à 100 exemplaires !
*
By the way, there are only 100 prints of each illustration !
◆ ◆ ◆
Je participe cette année encore à cette jolie vente de Noël, elle a lieu le week-end prochain, vendredi 5 et samedi 6 décembre (Paris XVè), venez nombreux !
◆◆◆
Nouveaux posters en cours
pour l'Affiche Moderne
I ♥ Paris
***
New posters in progress
for l'Affiche Moderne
♦ ♦ ♦
C'est pour bientôt, enfin ! Pour l'Affiche Moderne.
***
It will soon be out, at last ! For l'Affiche Moderne.
▲▼▲
Je participe au concours du mois chez Monsieur Poulet, avec ce petit chien (le thème est "chiens mignons"). Si vous souhaitez le voir sur un t-shirt, il lui faut un maximum de "likes" sur FB ! Cliquez iCi pour voter. Merci d'avance à vous tous !
***
I'm participating in this month's contest for Monsieur Poulet (the theme is "cute dogs"). If you want to see my little dog on a tshirt, you can go and vote for him hERE ! Thanks a lot to you all !
***
Boutique Monsieur Poulet
▲▼▲
Je finis à l'instant plein de nouvelles cartes postales ainsi qu'un cahier, à paraître très bientôt chez Cartes d'Art. En voici un tout petit avant-goût !
***
I just finished drawing a whole bunch of new postards, as well as a notebook. They'll be out very soon, for Cartes d'Art. Here's a little preview !
▲▼▲
J'ai repris le chemin des cours de gravure, avec beaucoup de plaisir.
***
Back to etching classes !
▲▼▲
Recherches pour une idée qui me trotte dans la tête.
▲▼▲
Moi qui travaille la plupart du temps au crayon de papier et à l'aquarelle, ou sur photoshop pour la couleur, j'ai pris le temps d'essayer toutes sortes de crayons de couleur pour voir les différentes textures et rendus. Cet exercice s'est révélé très intéressant car les liants et pigments peuvent vraiment modifier le trait.
Et vous, vous préférez laquelle ?
▲▼▲
une gagnante !
Le premier prix du concours du plus beau coloriage au monde est attribué à l'unanimité de mes assistantes à Claire, avec une note de 8/10 !
Mais comme nous avons trouvé que vos coloriages étaient vraiment de toute bôôôté, nous avons décidé d'attribuer également un prix aux dessins d'Élodie, d'Anouk et de Sandrine qui nous ont beaucoup plu !
Maintenant il vous suffit de m'envoyer vos adresses postales pour recevoir vos cartes, et voilà !
Merci encore à tous ceux qui ont participé !
▲▼▲
