Mon exposition au Bon Marché reprend !! Ce n'était pas prévu aussi tôt mais grâce à un changement dans le planning des travaux du magasin, mes dessins ont retrouvé leur place sur les murs de la librairie jeunesse, au rayon des 3 Hiboux.

Elle durera au moins un mois, je vous en dirai plus par la suite.

et la petite nouvelle !

Merci à Benoît et Annick !

My show at le Bon Marché in Paris is on again ! It will last at least one month, I'll tell you more about it later.

Petit message pour vous informer de l'ouverture d'un nouveau dépôt-vente enfants haut de gamme, dans le 15è arrondissement à Paris, dans lequel vous pourrez retrouver mes petits objets (badges, cartes postales, reproductions) et également des toiles.

Une vente privée aura lieu cette fin de semaine, de jeudi à samedi. Venez nombreux !

ÇA Y EST, j'ai enfin ouvert une boutique sur ETSY ! J'y ai mis des reproductions, des cartes postales, des badges et des magnets. Allez y faire un tour !

C'est par ici !

Et comme avant, pour toute commande personnalisée (faire-parts, toiles, etc), envoyez-moi un mail (ameliebiggs@gmail.com).

At last, I've created my little shop on ETSY ! It's this way !

Don't hesitate to pay me a visit !

Mes reproductions sont dès à présent disponibles chez Supersoniko.com, très jolie boutique en ligne brésilienne. Avis à mes lecteurs de l'autre côté de l'Atlantique !

To my readers from the other side of the sea : some of my prints are now available at this lovely Brazilian online shop, Supersoniko.com !

Thank you Mariana !

Vous trouverez désormais certaines de mes créations
sur une toute nouvelle boutique internet, qui vient d'ouvrir,
Patati & Popotin,
dédiée aux enfants de 0 à 6 ans.

Disponibles sur le site, des badges, des cartes postales, des reproductions et des t-shirts.

Merci Frédérique !

j'avais légèrement oublié de vous informer que le site de Lilipinso (mon éditeur de toiles et stickers, pour ceux qui suivent) avait été refait et qu'il était désormais possible d'y faire ses emplettes : ici.

Et un grand merci à Sophie Denux (son blog ici) pour ses charmantes photos.

It's now possible to buy my high-quality printed paintings and my wall stickers directely from the Lilipinso website : click here !

un nouveau point de vente à Andenne, dans la province de Namur, en Belgique donc.

La boutique s'appelle Vert Pomme et vous y trouverez mes badges, cartes postales et cartes à colorier.

Allez-y, ce sera chouette.

le site de la boutique ici.

EDIT : cette boutique ne m'ayant jamais réglé ma facture, je ne vous conseille donc pas de vous y rendre…

bon, c'est juste pour vous la montrer parce que je l'ai apportée hier midi au Bon Marché et elle vient d'être vendue ce matin !

Just to show you this one because I brought it to the Bon Marché yesterday and it was sold this morning !

un nouveau point de vente pour quelques une de mes créations, sur internet cette fois ! Il s'agit du très joli site Le Coffre à Bidules (ici), qui propose des badges, des cartes à colorier et des cartes à envoyer ou encadrer. Allez y faire un tour, vous y trouverez une foule d'idées cadeaux !

A new place to buy my things : a website ! Le Coffre à Bidules (here) is a very lovely website where you will find my badges, prints and coloring cards, and lots of other creations from very talented artists !

pendant quelques jours, je laisse la place à un autre artiste qui vient dédicacer son livre aux 3 Hiboux donc mes toiles ne seront pas exposées pendant ce laps de temps MAIS il suffit de demander à Benoît ou Annick (ou quelqu'un d'autre du rayon), ils se feront un plaisir d'aller vous les chercher pour vous les montrer !

et sinon, vous trouverez aussi quelques toiles exposées chez Hérisson et chez Caravane faubourg (dans le 15è à Paris).

that's all folks !

pour remplacer le portrait de Bianca vendu au Bon Marché, c'est Pélagie qui s'y colle !

Petit rappel : l'expo-vente est encore en cours à la librairie enfants du Bon Marché (rayon des 3 hiboux), et ce jusqu'à fin décembre.
(Détail technique que j'avais oublié de préciser : comme c'est du mécénat, il faudra vous munir d'espèces ou de votre chéquier pour payer, car ça n'entre pas dans la compta du magasin.)

PS : merci à mon assistante pour la photo !!

j'ai complètement oublié de vous parler d'un nouveau point de vente, en province cette fois, à Bordeaux. Il s'agit de la très jolie boutique Mistral Gagnant (blog ici) qui expose depuis la semaine dernière quelques unes des mes toiles.

Avis aux habitants du Sud-ouest !

For those of you living in the south-west of France, a few paintings are now available in Bordeaux, in a very nice shop called Mistral Gagnant (click here to see the blog).

Deux nouvelles toiles sont accrochées depuis hier au Bon Marché pour remplacer celles qui ont été vendues :

Vous remarquerez le changement  : cette fois-ci, je n'ai pas peint que du rose et du mauve !

Cinq toiles (sur les sept exposées) ayant été achetées samedi (!!!), j'ai travaillé de façon tout à fait frénétique (là, il n'y a pas d'autre mot !) pour ne pas laisser les murs du Bon Marché désespérément vides trop longtemps.

Voici donc ma production du dimanche (et d'une bonne partie de la nuit) :

Les toiles sont accrochées depuis cet après-midi, toujours au sous-sol du Bon Marché, au rayon des 3 Hiboux (au milieu des livres).

Bonne visite !

PS : merci à ma mystérieuse acheteuse !

Since 5 out of 7 paintings were bought on saturday (!!!), I had a very frenetic week-end !

Five new paintings are now hanging on the walls of the Bon Marché. Don't hesitate to pay them a visit !

fin de ce suspense insoutenable, les toiles seront exposées au… Bon Marché !

Je vous ai fait quelques photos pour celles et ceux qui ne pourront pas y aller.

Pour les autres, les toiles seront exposées et vendues (vous repartez aussitôt avec) jusqu'à début janvier au sous-sol du Bon Marché, aux 3 Hiboux.

Merci à Annick et Benoît du BM !!

My (original) paintings will be sold at the Bon Marché in Paris (rue de Sèvres, 7th arrdt) until the beginning of January !