Mes reproductions sont dès à présent disponibles chez Supersoniko.com, très jolie boutique en ligne brésilienne. Avis à mes lecteurs de l'autre côté de l'Atlantique !
To my readers from the other side of the sea : some of my prints are now available at this lovely Brazilian online shop, Supersoniko.com !
Thank you Mariana !
voici ma participation pour la jolie initiative de Florence et Delphine en faveur de l'association Sol en Si (je vous en avais parlé en septembre).
J'ai peint une petite aquarelle (18x24 cm) représentant Bianca et son chien sous la pluie, étant donné que le thème de cette année est l'eau…
Elle sera mise aux enchères dès lundi 16 novembre, à 12h00. Son prix de départ est de 15 euros.
À vous de faire monter les enchères !
Pour enchérir, c'est ici.
Parlez-en autour de vous, c'est pour la bonne cause !
Expo : jusqu'au 14 février au Bon Marché, le fauteuil Egg Chair d'Arne Jacobsen est revisité par l'artiste Tal R, à l'occasion du 50è anniversaire de sa création.
Bon évidemment, après il ne faut pas faire comme moi et aller soit disant "juste jeter un coup d'œil" aux nouvelles collections…
bon week-end à tous !
Ça y est, j'ai reçu mes nouvelles cartes postales parues chez Cartes d'Art ! À retrouver dans toutes les bonnes papeteries, et à tenter de gagner ici pour ceux qui souhaitent participer au concours de coloriage.
***
I just received the new postcards I drew for Cartes d'Art! I don't know if they're sold abroad (I'll have to ask), but you can try to win some of them here.
Bonne semaine à tous !
*
Have a nice week !
▲▼▲
Ça avance ça avance, j'ai presque terminé mes nouvelles cartes postales pour la collection de Noël prochain pour Cartes d'Art. Au programme, des fleurs, des chiens et des oiseaux. Entre autres. Et bien sûr, plein de dorééééé !
----------
I'm almost done with my new set of Christmas postcards for Cartes d'Art. On the menu : flowers, dogs and birds. Among other things. And of course, lots and lots of gold !
----------
Parfois il fait vraiment froid chez moi…
---------
Sometimes it gets really cold in my apartment…
Hé hé, c'est pour ça que c'est chouette de bosser en freelance !
----------
This is one of the (many) joys of working as a freelancer, you can dress as you wish and your clients can't see you huhuu !
----------
•••
Je viens de finir l'identité visuelle du site Un p'tit oiseau m'a dit, j'ai réalisé le logo, la bannière du site et une carte de visite. Allez faire un tour chez Aurélie, elle créé des cartes personnalisées, des ballotins, des boîtes et plein d'autres choses très mignonnes, et ce qui ne gâche rien, elle est fort sympathique !
----------
I just finished drawing a logo and a banner for the website Un p'tit oiseau m'a dit (a little bird told me, in English), don't hesitate to pay Aurélie a visit, she makes very pretty things with paper, and also, she is a very nice girl !
----------
Je finis ces jours-ci une collection de cartes postales, toujours pour Cartes d'Art, sur le thème de Paris. Comme vous pouvez vousl'imaginer, je me suis bien amusée ! En voici un tout petit aperçu, en attendant de pouvoir vous les montrer lorsqu'elles seront imprimées. Et comme d'habitude, il y aura plein de petits éléments dorés ce sera de toute bôté.
----------
I'm just about to finish a new set of postcards for Cartes d'Art, this time the theme is Paris. You can just imagine how much fun I had ! I'll show you more of them as soon as they're printed. And as usual, they'll have lots of gold on them, soooo nice !
----------
Ça y est , j'ai terminé les cartes postales de la prochaine collection de Noël et vœux pour Cartes d'Art, il y aura une petite chorale de chiens puisque ce petit personnage a été plebiscité par beaucoup d'entre vous !
----------
I'm done with my Christmas postcards for Cartes d'Art. There will be a dog choir since a lot of you like this little character a lot !
----------
Je finis à l'instant plein de nouvelles cartes postales ainsi qu'un cahier, à paraître très bientôt chez Cartes d'Art. En voici un tout petit avant-goût !
***
I just finished drawing a whole bunch of new postards, as well as a notebook. They'll be out very soon, for Cartes d'Art. Here's a little preview !
▲▼▲
Moi qui travaille la plupart du temps au crayon de papier et à l'aquarelle, ou sur photoshop pour la couleur, j'ai pris le temps d'essayer toutes sortes de crayons de couleur pour voir les différentes textures et rendus. Cet exercice s'est révélé très intéressant car les liants et pigments peuvent vraiment modifier le trait.
Et vous, vous préférez laquelle ?
▲▼▲
Lors de mon tout dernier cours de gravure, il me restait 15 minutes à peine et n'ayant encore jamais fait de monotype, je me suis dépêchée dépêchée et hop, voilà le résultat. Bon c'est pas hyper probant, je l'ai fait au coton tige, mais c'était chouette à faire.
***
Here's a monotype I did in just 15 minutes during my very last etching class. It was done using a q-tip, and well, even if the result is not perfect, it sure was a fun thing to do !
▲▼▲
Hello à tous ! En ce moment, c'est recherches, recherches et… recherches. J'ai dessiné une petite vue de ma chère ville, je fais des essais, à l'aquarelle, au crayon, à l'ordi, je ne sais pas, je recommence, je re-recommence… j'aurais même une pointe sèche à vous montrer après mon cours de cet après-midi.
***
Hello everyone ! I'm trying, again and again all kinds of things these days, watercolor, pencil, digital on this little drawing I did of my beloved Paris. Well, we'll see where it goes !
▲▼▲
Petits essais de personnage lapin, je ne sais pas encore pour quoi ni pour qui,
peut-être un album ? On verra bien !
A few sketches, just like that, I don't know what's gonna happen to this little rabbit yet… maybe he'll become a character in a book ? We'll see !
Et à part ça j'adore toujours autant la voix de Matt Berninger…
I'm totally in love with Matt Berninger's voice…
▲▲▲ Belle journée ! ▲▲▲
Rien à voir avec rien… bref, je l'ai déjà mis sur FB mais tout le monde n'y est pas et comme je les trouve vraiment drôle, j'en parle ici aussi :
Extraits :
Quand il appelle à 2h du mat’ et qu’il dit:” J’arrive”
When he calls at 2am and says : “I’m on my way”
Quand je sortais avec mon ex
When I was dating my ex
Et aussi dans la même veine : je-suis-un-vrai-parisien
Parfait, surtout le lundi matin !
▲▲▲
Cet illustrateur américain dessine lui aussi des monstres, mais il utilise la technique du dessin stéréographique (deux dessins identiques ne variant que légèrement d'un angle pour imiter une vision 3D).
Et pour ceux que ça intéresse, une petite interview de l'artiste.
Et aussi,
Et aussi, yihiiii c'est le printemps !!! Trop de bonheur
◆◆◆◆◆
Je vous souhaite à tous de très belles fêtes !
Vous êtes de plus en plus nombreux à me rendre visite sur le blog, pour vous remercier je vais jouer au père noël et vous offrir une planche de petites étiquettes à télécharger, j'ai laissé la bulle vide, vous y mettrez ce que vous voudrez !
Cliquez ci-dessous pour la télécharger en PDF :
À bientôt !
◆◆◆◆◆
un petit aperçu de quelques unes des illustrations que je viens de terminer pour un manuel de conjuguaison qui sortira en juin si ma mémoire est bonne. C'est traité comme un livre de recettes, d'où certains dessins !
Je vous en reparlerai quand il sera sorti, ça pourra pas faire de mal à certains hé hé…
ahhh, mes très chers, cette année écoulée a été riche en rebondissements, pour le meilleur et pour le pire… mais finalement, rétrospectivement, globalement, intrinsèquement, c'était un très bon cru.
Bon, et en plus hier j'ai reçu, avec mon magazine hebdomadaire, le guide astro 2010 et alors là c'est tout simplement incroyable l'année de folie totalement hallucinante qui nous attend !
Bon, sur ces bonnes paroles, je vous laisse vous remettre de vos agapes (et surtout moi des miennes…)
un nouveau point de vente pour mes créations : Caravane Faubourg.
Cette boutique de toute bôôôté vient tout juste d'ouvrir au 2 rue Maublanc, dans le 15è à Paris (métro Vaugirard) et elle vaut vraiment le coup d'œil ! Accueillis par la charmante Éléonore, vous y trouverez une foule d'idées cadeaux pour tous les âges. Madame Mô, Lalé, Barnabé aime le café, Bakker, Rice et j'en passe sont de la partie.
Bonne visite !
Alors, pour éviter d'avoir 10 chenapans en train de cracher dans leur sifflet (tous en même temps bien sûr) ou de faire rebondir leur charmante petite balle dans votre salon (celles et ceux qui ont déjà organisé une "petite" fête d'anniversaire savent de quoi je parle), voici la solution : des badges personnalisés aux prénoms des enfants invités en guise de lot pour la pêche à la ligne…!
Si y'en a qui sont intéressés, n'hésitez pas à m'envoyer un mail (là) !
Leur prix : 2,50 pièce et 2,- à partir de cinq badges commandés.
une nouvelle venue chez les petites bonnes femmes : Suzon.
et la voici maintenant sur carte postale :
je vous prépare d'autres nouveautés et ensuite vous pourrez les trouver dans ma petite boutique (à venir !).
Promis, je me dépêche !! En attendant, vous pouvez d'ores et déjà vous l'offrir sur badge ! Écrivez-moi…
Introducing Suzon ! Also available on a postcard soon !! As for now, you can have it on a button, just write me.
I'm drawing a whole bunch of new little women right now, and I'm also preparing new things. As soon as everything is ready I'll open a little shop.
I'll keep you posted !
allez, on repart quelques années en arrière… sauf que maintenant c'est moi qui vais interroger ! tout à coup ça paraît super drôle les tables de multiplication !
donc, pour m'aider dans cette tâche plus qu'ardue, voici ce que j'ai trouvé :
et comme y'a pas que les maths dans la vie (euh, heureusement pour moi d'ailleurs…), voici la version conjugaison :
vous pourrez trouver ces lés de papier peint crée par Ich&Kar pour Domestic chez Bianca and Family (ici).
Bon comme c'est quand même un peu cher, on peut aussi envisager de leur faire recopier ces tables directement sur le mur, comme ça leur mémoire visuelle sera sollicitée… non ?
ça y est ! j'ai fini de mettre toutes mes toiles en couleur, sauf une, grande, une ville… la nuit est tombée trop tôt (grrr, fichu hiver). Bon bref, je vais vous les faire voir, mais une par une hein, pour vous faire patienter vu que je pars en vacances aérer mes poumons.
Donc voici la première :
format 20x20/techniques mixtes
à dans quelques jours !
là c'est bon, je suis parée pour la tempête : j'avais peur que la chapka et le cache-oreilles ce soit un peu juste, alors j'ai demandé à ma môman chérie de me tricoter un très très très grand col, un peu comme celui de chez Kookai, mais beaucoup mieux tricoté et beaucoup plus joli car parfaitement assorti à mes yeux (donc à savoir j'ai les yeux "lichen", hum…)
bref, voici le résultat :
merci maman !
