Et c'est reparti, dans la joie et la bonne humeur ;-) !
Comme d'habitude, cliquez ci-dessous pour télécharger.
---------
Off to a new year, with smiles on our faces !
As usual, click below to download.
--------
Grand / Large
Petit / Small
---------
Pour vos cadeaux de Noël, pourquoi ne pas offrir une jolie affiche,
créée et imprimée en France sur un papier d'art ?
Allez faire un tour sur le site de l'Affiche Moderne,
vous y trouverez toutes les affiches que j'ai dessinées ! C'est par ici :-)
----------
For Christmas, why not get a nice print, designed and printed in France with love ?
Follow this link to see all the ones I designed for l'Affiche Moderne !
---------
----------
Au plaisir de vous voir dimanche matin à Soisy sur Seine !
----------
Hope to see you there on sunday morning !
----------
Comme d'habitude, vous cliquez sur le lien correspondant pour télécharger gratuitement le fond d'écran qui vous convient !
----------
It's Christmas already ! As usual, click on the link below to download the illustration for free !
----------
----------
Grand / Large : ameliebiggslaffaiteur_2017_decembre_grand
Petit / Small : ameliebiggslaffaiteur_2017_decembre_petit
----------
Mon livre fait partie de la sélection du Monde pour le Salon du Livre Jeunesse de Montreuil !
Pour voir toute la sélection, cliquez ICI.
----------
My book was selected by the newspaper Le Monde among lots of books for its French book fair selection… I'm quite happy I must admit ;-) !
Click HERE to see all the books that were selected (sorry it's in French) !
----------
Le salon du livre jeunesse ouvre ses portes du mercredi 29 novembre au lundi 04 décembre. Toutes les maisons d'éditions seront là, plein d'auteurs et d'illustrateurs aussi seront présents, l'entrée est gratuite pour TOUS les mercredi, jeudi et vendredi, tous les jours pour les enfants jusqu'à 18 ans, et coûte 5 euros les samedi, dimanche et lundi, mais si vous prenez votre billet en ligne vous recevez 4 euros en Chèque Lire ! (prenez votre billet ICI)
Pour ma part j'y dédicacerai le dimanche 3 décembre à 16h30 sur le stand des Éditions Larousse (D28), venez nombreux !
----------
I'll be signing my book this sunday (December 3rd) at 4:30 pm in Montreuil, at the children book fair. Come !
---------
Je dédicacerai mon livre "Sauter dans les flaques et autres petits bonheurs des quatre saisons" paru aux éditions Larousse jeunesse le 4 octobre dernier le samedi 25 novembre à la librairie La 25è Heure dans le 15è à Paris, à partir de 16h30, venez nombreux !
----------
I'll be signing my book on November 25th in Paris, in the bookstore La 25è Heure, from 16:30 pm
Let's meet !
----------
Et aussi : la page Facebook de Larousse Jeunesse est ouverte ! C'est par ici !
The publishing company Larousse Jeunesse now has a FB page, it's this way !
----------
Plein de nouveautés pour Cartes d'Art, des cartes format XL, des carnets, des cartes puzzle, des marque-page… à retrouver en boutique dès à présent !
----------
Lots of new things for Cartes d'Art, notebooks, giant cards, bookmarks, puzzle cards… available in shops !
----------
Voici le nouveau fond d'écran, un peu de gaieté pour contrer les premiers frimas :-)
---------
Here is the new wallpaper for this cold month !
---------
Pour télécharger,cliquez sur le lien qui vous intéresse
Click on one of the links (or both) to download :
Version ordinateur / For computer
ameliebiggslaffaiteur_2017_novembre_grand
Version téléphone et tablette / For smartphone and pad
ameliebiggslaffaiteur_2017_novembre_petit
---------
Je vous souhaite un joli mois !
Have a nice month !
----------
Et voilà, c'est aujourd'hui que sort en librairie mon tout premier album jeunesse, "Sauter dans les flaques et autres petits bonheurs des quatre saisons" !
Un catalogue de petits bonheurs de la vie, saison après saison, plus quelques pages d'imagiers pour apprendre des mots nouveaux, le tout fait avec beaucoup d'amour :-)
Il est édité aux éditions Larousse Jeunesse, imprimé en France sur un superbe papier, le rendu des illustrations et des couleurs est parfait, et petite cerise sur le gâteau, il y a même du doré sur la couverture !
Deux séances de dédicace sont d'ores et déjà au programme, l'une à paris fin novembre et l'autre à Montreuil début décembre, j'en reparlerai.
J'espère qu'il vous plaira !
----------
My first children book is out today ! It's a collection of happy moments, for each season of the year.
It's 96 pages, printed in France, with Larousse Jeunesse. There will be book signings, I'll talk about them later on !
I hope you'll like it as it was made with lots of love :-)
--------
Et voilà, l'automne est là ! Comme tous les mois, le fond d'écran est à télécharger ci-dessous,
ce mois-ci il s'agit d'une image extraite de mon livre à paraître chez Larousse le 4 octobre :-)Je vous souhaite un bel automne !
----------
Autumn is here, you can download the wallpaper as usual !
(this month the image comes from my book coming out on October 4th). Have a nice fall everyone !
---------
Version ordinateur // for you computer : ameliebiggslaffaiteur_2017_octobre_grand
Verison téléphone et tablette // for your smartphone & pad : ameliebiggslaffaiteur_2017_octobre_petit
---------
et vous propose de gagner des cartes cadeau de 100 euros ! Pour participer, rien de plus simple,
rendez-vous sur la page Instagram et/ou Facebook de l'Affiche Moderne et suivez les instructions :-)
Bonne chance !
----------
L'Affiche Moderne just turned 10 years old !
To try to win 100 euros vouchers, go to their Instagram
and/or FB page and follow the instructions :-)
Good luck !
-----------
Une jolie nouveauté parue aux Éditions Prisma, un coffret de 20 cartes de correspondance + enveloppes, accompagnés d'un livret reprenant toutes les illustrations. Une fois que vous avez envoyé toutes les cartes, il vous reste le petit coffret qui ferme avec une patte aimantée pour y ranger tout ce que vous voulez ! Les cartes sont imprimées avec de la dorure (ainsi que le coffret), tout est très soigné, je suis très contente du résultat (et c'est tant mieux car ce projet m'a bien occupée l'hiver dernier !)
----------
I just received this cute little box filled with 20 cards & envelopes (with gold on top of everything). The nice thing about it is once you've sent all the cards then you get to keep the box (it closes with a magnet) and fill it with all of your stuff ;-); I'm very pleased with the result, it's quite nice !
----------
Pour les acheter en ligne / To buy them online
https://www.amazon.fr/Coffret-Cartes-Correspondance-Amelie-Biggs/dp/2810421609
http://www.cultura.com/boite-20-cartes-correspondance-amelie-biggs-9782810421602.html
Et sinon, vous pouvez les retrouver dans pas mal de librairies/papeteries.
----------
Et aussi, dans la même gamme, les carnets qui sont sortis en juin, j'en parlais ICI
Also available, the notebooks which I already told you about HERE
J'ai même eu droit à une parution dans Flow :-)
----------
