-----------

---------

Une nouvelle affiche vient de sortir chez l'Affiche Moderne, elle existe en version jour et en version nuit, elle s'appelle "Il était une fois", pour aller la voir de plus près c'est par ici en version jour et par là en version nuit ! (le plus dur c'est toujours de trouver le titre ;-))

----------

A new print for l'Affiche Moderne is out, I named it "Il était une fois" meaning "Once upon a time" and there are two different versions, a day time one and a night time one. I hope you'll like them !

----------

Le printemps approche, voici le nouveau d'écran du mois pour le faire venir un peu plus vite :-)

À télécharger gratuitement ci-dessous comme d'habitude !

---------

Spring is coming, here is the new free wallpaper for you computers and phones,
hoping the sun will come faster :-)

----------

Version ordinateur / Computer wallpaper
ameliebiggslaffaiteur_2017_mars_grand

Version téléphone et tablette / Phone and pad wallpaper
ameliebiggslaffaiteur_2017_mars_petit

----------

Plein de nouvelles cartes pour Cartes d'Art, carrées avec dorure, une nouveauté chez eux,
avant elles étaient pailletées.
Pour les amoureux des chats :-) !

Ps : désolée, les photos sont un peu floues…

Pps : j'ai aussi fait une carte lenticulaire (l'image change quand on bouge la carte)
mais comme je n'arrive pas à mettre la vidéo ici, je vous invite à vous rendre
sur mon compte Instagram pour la voir !

----------

Lots of new postcards with lots of cats ! And gold everywhere :-)

Sorry, the pictures are a bit blurry…

I also did a flipcard but I can't put the video online here so if you want to see it,
go check my Instagram account !

----------

Je me rends compte que j'ai complètement oublié de vous parler de la sortie de quatre petits coffrets pour lesquels j'ai fait les illustrations il y a maintenant deux ans (!) et qui sont en vente depuis le 17 janvier :-) Il s'agit de coffrets d'activités et de créations manuelles pour se fabriquer plein d'objets et de bijoux, édités par la Martinière Jeunesse.

Un lien pour les commander (ici) et sinon, ils sont à retrouver un peu partout et notamment à la Fnac.

Bonnes créations !

----------

---------

Nouveau fond d'écran pour le mois de février, toujours à télécharger gratuitement !

----------

New wallpaper for your screen, you can download it for free as usual.

----------

Format ordinateur // Computer wallpaper

ameliebiggslaffaiteur_2017_02_grand_bleu

Format tablette et téléphone // Pad & phone wallpaper

ameliebiggslaffaiteur_2017_02_petit_bleu

----------

Je viens de terminer plein de nouvelles cartes sur le thème de Paris, à sortir bientôt chez Cartes d'Art.

-----------

I just finished new postcards for Cartes d'Art, the theme is obvious I think ;-) They'll be out soon !

----------

De nouvelles cartes pour les éditions Cartes d'Art, avec du doré et des oiseaux :-), à retrouver dans toutes les bonnes librairies papeteries (et au fait, on me dit que mes cartes et cahiers sont vendus à la librairie Flammarion du centre Pompidou !)

----------

New greeting cards for Cartes d'Art ! For those of you visiting Paris, I was told that my cards and notebooks were being sold at the Centre Pompidou's bookstore.

----------

♥ Je vous souhaite à tous une belle et douce année,

qu'elle soit remplie d'amour, d'amitié et de bonheur ♥

Et voici le fond d'écran du mois de janvier pour commencer la valse de cette nouvelle année !

Pour télécharger gratuitement c'est ci-dessous // Click below for free download

ameliebiggslaffaiteur_2017_01_grand

ameliebiggslaffaiteur_2017_01_petit

----------

Hello les amis ! J'ai ouvert une petite boutique en ligne où j'ai mis quelques aquarelles en vente, d'autre vont suivre très prochainement.
Allez y faire un tour et faites-vous plaisir :-).
C'est par ici

----------

Hello dear friends, I've just opened a small online shop where you'll find original artwork, watercolors… please take a look !
It's this way.

----------

Quelques petites nouveautés chez Cartes d'Art pour cette fin d'année ! Deux nouveaux cahiers souples et surtout deux petits carnets façon moleskine, fermés par un élastique, super format à emporter partout :-)

À retrouver dans toutes les bonnes papeteries, librairies etc…

----------

New stuff for Cartes d'Art : two flexible notebooks and two notebooks with hard covers and elastic closure (like a Moleskine), that you can easily put in your purse or pocket :-)

----------

Petit rappel étant donné que c'est de saison :-) !

Vous pouvez retrouver les cartes de vœux que j'ai créées pour Amnesty International, deux dessins différents, vendues par 8 avec les enveloppes, sur le site d'Amnesty International, cliquez ici.

----------

Little reminder, you can find the greeting cards I designed for Amnesty International on the website (click here), there are two different illustrations, 8 cards in total, and they come with the envelopes.

----------

Et voici le dernier fond d'écran de l'année 2016, à télécharger gratuitement bien sûr,
comme d'habitude!

Joyeux Noël :-) !

-----------

And here goes the last illustration for 2016, you ca download it for free as usual !

Merry Christmas :-) !

----------

Pour l'ordinateur / for your computer :

12_fond_ecran_decembre2016_grand_amelielaffaiteur

Pour vos téléphones et tablettes / for your phones and pads :

12_fond_ecran_decembre2016_petit_amelielaffaiteur

-----------